들림(Deullim) 개인정보처리방침

들림(이하 "본 앱")은 청각이 불편하신 분들을 위한 실시간 자막·다시듣기 앱입니다. 본 앱은 이용자의 개인정보를 소중히 다루며, 아래와 같이 수집·이용합니다.

1. 수집하는 정보

• 계정 정보: 구글 계정으로 로그인 시 — 이메일 주소, 구글 계정 식별자(고유 ID)
• 음성(오디오): 자막을 만들기 위해 마이크로 입력되는 음성. 자막 생성 즉시 처리되며, 음성 자체를 서버에 저장하지 않습니다.
• 대화 기록(자막 텍스트): 생성된 자막은 이용자 기기 안에만 저장됩니다.
• 결제 정보: 토큰 구매·구독 시 구글 플레이를 통한 구매 기록(구매 식별자, 토큰 잔액). 신용카드 등 결제수단 정보는 구글이 처리하며 본 앱은 저장하지 않습니다.
• 광고 식별자: 보상형 광고 제공을 위해 구글 광고 SDK(AdMob)가 광고 식별자 등을 수집할 수 있습니다.

2. 이용 목적

• 실시간 자막 및 다시듣기 기능 제공
• 계정 식별, 토큰 잔액 관리, 고객지원
• 결제·구독 처리 및 부정 이용 방지
• 보상형 광고 제공

3. 제3자 처리 위탁 / 제공

본 앱은 서비스 제공을 위해 아래 업체에 일부 정보 처리를 위탁합니다.

• Deepgram — 음성을 텍스트(자막)로 변환(전사). 처리 후 음성은 보관되지 않습니다.
• Google — 구글 로그인(인증), 구글 플레이 결제, AdMob 광고 제공, Gemini를 통한 대화 제목 자동 생성(자막 텍스트 일부 전송)

각 업체는 자체 개인정보처리방침에 따라 정보를 처리합니다.

4. 음성(마이크) 처리에 대한 안내

• 무료(기본) 모드: 음성이 기기 내에서 처리되어 자막으로 변환됩니다.
• AI 모드: 더 정확한 자막을 위해 음성이 중계 서버를 거쳐 전사 업체(Deepgram)로 전송되어 텍스트로 변환됩니다. 변환 후 음성은 저장되지 않습니다.
• 마이크 권한은 자막 생성 목적으로만 사용됩니다.

5. 보관 및 파기

• 계정 정보·토큰 잔액: 서비스를 이용하는 동안 보관하며, 탈퇴·삭제 요청 시 지체 없이 파기합니다.
• 대화 기록(자막): 이용자 기기에만 저장되며, 앱 삭제 시 함께 삭제됩니다.
• 음성: 자막 변환에만 사용되며 별도로 저장하지 않습니다.

6. 이용자의 권리

이용자는 자신의 개인정보 열람·정정·삭제를 요청할 수 있습니다. 아래 연락처로 요청하시면 처리해 드립니다.

7. 아동의 개인정보

본 앱은 만 14세 미만 아동을 주 대상으로 하지 않습니다.

8. 개인정보처리방침의 변경

본 방침은 법령·서비스 변경에 따라 수정될 수 있으며, 변경 시 앱 또는 본 페이지를 통해 공지합니다.

9. 문의처

• 개발자: Moran
• 이메일: moran_04@naver.com